Achtung, die CD ist z.Z. hier im Shop nicht verfügbar.
Das Album gibt es z.Z. nur als digitale Version.
Das Fan Shirt ist weiterhin bestellbar.
 
english below
Fan Edition!Ab sofort und nur hier im KL Dark Records Shop erhältlich.Nur solange der Vorrat reicht.District 13 CD Mind over matter + Fan Shirt.Auf 10 Stück limitiert / limited on 10 pieces2 Jahre nach dem letzten Album "Life in chains" veröffentlicht District 13 am 16.04.2021 das neue Album "Mind over matter". Aufgenommen wurden die Songs in Aschaffenburg und Bochum wieder mit Produzent Per-Anders Kurenbach.Thema der neuen Songs ist der Versuch eine Balance zwischen Wahrheit und Lüge zu finden und zwischen Zufriedenheit und Depression. Im Bochumer "House of wax Studio" entstanden 12 Songs über Dramen und große Gefühle mit dem bereits typischen District 13 Retrosoundkleid versehen.Der elektronische Sound, noch ein Level Synth. Lastiger, druckvoller und verspielter als in den Alben zuvor, gemischt mit der gereiften Stimme von Alex, entwickelte ein ganz neues Selbstverständnis, das den neuen Songs richtig gut steht, wie wir finden. Als Gäste auf dem Album konnten der amerikanische Sänger und Neu-Ruhrpottler Scott Mick (Panic or Pain, A Theatre of Shock Therapy) und die Aschaffenburger Sängerin Janet Sparrow für je einen Song gewonnen werden. Erscheinen wird das Album wieder bei KL-Dark-Records. english version Fan Edition!Available now and only here in the KL Dark Records Shop.Only while stocks last.District 13 CD Mind over matter + Fan Shirt.Limited to 10 piecesTwo years after the last album "Life in chains" District 13 will release the new album "Mind over matter" on April 16, 2021.The songs were recorded again in Aschaffenburg and Bochum with producer Per-Anders Kurenbach.The theme of the new songs is the attempt to find a balance between truth and lies and between contentment and depression. In the "House of wax Studio" in Bochum, 12 songs about dramas and great emotions were created with the already typical District 13 retro sound dress.The electronic sound, another level synth. Heavier, more powerful and more playful than in the previous albums, mixed with the mature voice of Alex, developed a completely new self-image, which we think suits the new songs really well. The American singer and new Ruhrpottler Scott Mick (Panic or Pain, A Theater of Shock Therapy) and the Aschaffenburg singer Janet Sparrow could each be won over for one song as guests on the album. The album will be released again on KL-Dark-Records.